-
1 doorzetten
1 [met meer kracht optreden] become stronger/more intense2 [volharden] persevere♦voorbeelden:2 nog even doorzetten! • don't give up now!van doorzetten weten • not give up easilyII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 [doen voortgaan] press/go ahead with2 [volledig uitvoeren] go through with♦voorbeelden: -
2 erdoorheen
♦voorbeelden:1 ik heb zoveel werk, ik weet niet hoe ik erdoorheen moet komen • I have so much work I don't know how I'll get through it -
3 doorzetten
v. carry through, persist in an activity, follow through with an activity until it is finished -
4 afdoen
2 [wegnemen] take off4 [betalen] settle♦voorbeelden:2 〈 figuurlijk〉 zijn armoede deed niets af aan zijn waardigheid • his poverty did not detract from his dignity〈 figuurlijk〉 dat doet niets af aan het feit dat … • that doesn't alter the fact that …hij heeft voorgoed bij mij afgedaan • I'm through with himiets van de prijs afdoen • knock a bit off the price, come down a bit (in price)die zaak is afgedaan • that business is over and done withdaarmee is dat afgedaan • that is the end of thatiets afdoen met een lachertje • laugh something offhet laatste agendapunt werd met een paar woorden afgedaan • the last item on the agenda was disposed of in a few wordsde schade onderhands afdoen • settle the damages out of court -
5 lauweren
lauweren1〈 meervoud〉1 laurels♦voorbeelden:————————lauweren21 [met lauweren kronen] crown with laurels♦voorbeelden: -
6 met vlag en wimpel slagen
met vlag en wimpel slagenpass with/come through with flying coloursVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > met vlag en wimpel slagen
-
7 vlag
♦voorbeelden:1 met vlag en wimpel slagen • pass with/come through with flying coloursde Britse vlag • the Union Jack〈 figuurlijk〉 onder valse vlag varen • sail under false colours; 〈 figuurlijk ook〉 wear false coloursdie vlag dekt de lading niet • 〈 figuurlijk〉 appearances are deceptive, he/she 〈enz.〉 is sailing under false colours〈 figuurlijk〉 onder de vlag van • under the flag/colours ofdat staat als een vlag op een modderschuit • it's quite out of place, that looks quite ridiculous -
8 zien
1 [niet blind zijn] see2 [kijken, er uitzien] look3 [uitzicht geven] look (out)♦voorbeelden:hij ziet scheel van de hoofdpijn • he has a splitting headacheII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 [waarnemen, opmerken, overwegen] see2 [als mogelijkheid/uitkomst verwachten, beleven] see3 [proberen] see (to it)♦voorbeelden:iets laten zien • show somethingzich ergens laten zien • show one's face somewherehet mag gezien worden • it will pass inspectiondat moet ik nog zien • I wonder about thathet was niet te zien • it didn't showwaar zie je dat aan? • how can you tell?je moet het zó zien • look at it this wayik zie aan je gezicht dat je liegt • I can tell by the look on your face that you are lyingbij het zien van … • on seeing …hij ziet niet op een tientje • ten guilders makes no difference to himik zie het al voor me • I can just see itik heb hem in geen eeuw gezien • I haven't seen him for agesik zie, ik zie wat jij niet ziet • I spy (with my little eye)zie je, ziet u? • you see?; 〈 informeel〉 see?mij niet gezien • count me out!ik zie mij al • I can quite see myselfik wil het wel eens zien • I'd like to see that (happen(ing))het niet meer zien zitten • have had enough (of it); not be able to see one's way out (of a situation)iets/iemand (niet) zien zitten • 〈iets dat/iemand die men al gezien heeft〉 (not) like the look of something/someone; 〈 anders〉 (not) like the sound of something/someonezo zie je maar weer • there you go again, that's how it is¶ het voor gezien houden • be through (with someone/something)dat zien we dán wel weer • we'll cross that bridge when we come to ithet wel gezien hebben • have seen enough (of it) -
9 doorzetting
n. persistence, act of following through with an activity -
10 voleindigen
v. finish, go through with it -
11 voltooien
v. complete, finish, perfect, accomplish, top, go through with it -
12 afgedaan
-
13 doodvriezen
1 freeze/be frozen to death♦voorbeelden:1 vriezen we dood dan vriezen we dood • we're just going to have to face it/go through with it -
14 erdoorheen zijn
erdoorheen zijnVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > erdoorheen zijn
-
15 gelauwerd uit de strijd treden
gelauwerd uit de strijd tredenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > gelauwerd uit de strijd treden
-
16 het voor gezien houden
het voor gezien houden————————het voor gezien houdenbe through (with someone/something)Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het voor gezien houden
-
17 hij heeft voorgoed bij mij afgedaan
hij heeft voorgoed bij mij afgedaanVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hij heeft voorgoed bij mij afgedaan
-
18 met een sabel doorboren
met een sabel doorborenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > met een sabel doorboren
-
19 sabel
I 〈de〉1 [slagwapen] sabre♦voorbeelden:met een sabel doorboren • run through with a sabreII 〈 het〉1 [bont] sable -
20 uitkammen
2 [kammend zuiveren] comb (out)3 [met een kam uit iets wegnemen] comb out
См. также в других словарях:
Through With Love — is an R B/pop song of the American girl group Destiny s Child. It was written by Beyoncé Knowles, Kelly Rowland, Michelle Williams, Mario Winans and Sean Garrett for Destiny s Child fourth studio album, Destiny Fulfilled (2004).This song was… … Wikipedia
go through with — {v. phr.} To finish; do as planned or agreed; not stop or fail to do. * /The boys don t think Bob will go through with his plans to spend the summer at a camp./ * /Mr. Trent hopes the city won t go through with its plans to widen the street./ Syn … Dictionary of American idioms
go through with — {v. phr.} To finish; do as planned or agreed; not stop or fail to do. * /The boys don t think Bob will go through with his plans to spend the summer at a camp./ * /Mr. Trent hopes the city won t go through with its plans to widen the street./ Syn … Dictionary of American idioms
shot through with — Full of. * /His speech was shot through with praise for the president./ * /Jane s letter was shot through with hints for a pony./ … Dictionary of American idioms
shot through with — Full of. * /His speech was shot through with praise for the president./ * /Jane s letter was shot through with hints for a pony./ … Dictionary of American idioms
go through with — verb To proceed; to continue. If you decide to go through with the surgery, remember to leave time to recover … Wiktionary
To go through with — Go Go, v. i. [imp. {Went} (w[e^]nt); p. p. {Gone} (g[o^]n; 115); p. pr. & vb. n. {Going}. Went comes from the AS, wendan. See {Wend}, v. i.] [OE. gan, gon, AS. g[=a]n, akin to D. gaan, G. gehn, gehen, OHG. g[=e]n, g[=a]n, SW. g[*a], Dan. gaae; cf … The Collaborative International Dictionary of English
through — /throoh/, prep. 1. in at one end, side, or surface and out at the other: to pass through a tunnel; We drove through Denver without stopping. Sun came through the window. 2. past; beyond: to go through a stop sign without stopping. 3. from one to… … Universalium
through — I. preposition Etymology: Middle English thurh, thruh, through, from Old English thurh; akin to Old High German durh through, Latin trans across, beyond, Sanskrit tarati he crosses over Date: before 12th century 1. a. (1) used as a function word… … New Collegiate Dictionary
through — 1. preposition /θɹuː,θɹu/ a) From one side of an opening to the other. I went through the window. b) Entering, then later exiting. I drove through the town at top speed without looking left or right … Wiktionary
Through the Wormhole — with Morgan Freeman Also known as Through the Wormhole with Morgan Freeman Genre Documentary … Wikipedia